Потягни
ти мене за cобою,
біжім! Ми радіти та тішитись будемо... «Я по правді кохаю тебе!» — пролунало так місячно в сутінках. Ложе нам — зелень степу зросла, в підголів'я — обійми покладені, зорепад — наче Божі слова: «Бережіть, що вінчали ви в задуми!» Що той рай, якщо рай то є ти, все минуле — дорога до тебе: було важко до тебе іти, неможливо було не потрапити. |
Draw
me, we will run after thee...
... our bed is green.
|
Я жадаю його тіні
відпочити в ній, втомивишсь від чекання, в прохолоду рук з роботи... притулитися щокою, поруч лагідно присісти, подих подихом відчути, серце заспокоять очі - повернувся невгамовний, обдивлюся - і зрадію!... добре на душі, як добре! Ось тепер я відпочину... |
I sat down under his shadow with great delight... |
Освіжи
мене, вітре,
бо я хвора з кохання! Цілувалась до рання під Стожарами ночі. Розплелися з коханім мої коси дівочі і тепер він єдиний - всі мої сподівання. Освяти мене, земле,
|
Awake, O north
wind; and come, thou south...
. . . for I am sick of love
|
Подовж моє
життя
присутністю твоєю, прийди, як Мавка Лелю,
Потоками води
|
|
Я злюсь
сама на себе,
ненавиджу себе: в житті, що мені треба, щоб тямилось усе? Звільнилась від опіки що добрих, що лихих... Та ба, немає втіхи, що ти є, та не мій. Навіщо мені доля дала тебе на мить — тепер думками мрія услід тобі біжить. Я зпюсь сама на себе - ти бажаний мені, покою було треба, тепер - вулкан в вині. |
|
Не можу
спати,
жити і ходити... Не знала я, що можна так кохати! ...Без тебе, милий, як же я могла, то, мабуть, я до тебе не жила. О, Боже мій, благаю, збережи, щастя моє для інших не криши. Мій наречений з Божої руки, єднай же нас, благаю, на віки. |
|
Втішеній людині
легше в світі жити, та якщо любити — втішеним не будеш. Лиш сама самотність
|
|
Я мала
все,
крім пари у житті... Скрутне здолала з Господом в душі... Я мала все, крім тебе, любий мій, тепер минуле, що без тебе — біль! Минали весни, та пустим цвіли, — на моїх квітах не було бджоли, літа летіли, як мої літа... Якби не ти, завіяла б зима. |
|
Мій коханий
-
він мій, я ж його. Як це мало, та втім, як багато повертатися не в пусту хату, либонь прийде з коханням і Бог. Боже, добре завжди мені вдвох! |
|
По ночах на лоні
шукала того, кого покохала душа. Шукала його, - та його не знайшла... Думки розчинша імла. Ранкова зоря
|
|
Люби мене, люба,
|