| Wir waren viele auf dem Schiff.
Die einen ließen Segel schwellen, Die ändern teilten stark die Wellen Mit kräftigem Ruder. Fest im Griff Hielt in der Stille stumm das Steuer Des schweren Schiffs der Steuermann. Und ich - mit leichtem Sinn - begann Mein Lied... als plötzlich ein Orkan Uns traf, gewaltig, ungeheuer... Das Schiff versank, sie starben all! - Nur mich, den Sänger, warf der Schwall Des Meers ans Ufer, mich alleine- Ich sing das alte Lied ins Land Und lege mein durchnäßt Gewand Zum Trocknen auf die Ufersteine. |
Wir waren viele Mann im Boot.
Am Takelwerk geschäftig regte, Im Takt sich in die Ruder legte Die Mannschaft. Trotz den Wellen bot Und sicher unser Mann am Steuer, Gelassen tat er seine Pflicht. Bloß ich war frei. In Zuversicht Sang ich den ändern... Plötzlich bricht Ein Sturm los, welcher ungeheuer - Vom ganzen Schiff nichts übrig blieb. Bloß mich, den Wundersänger, trieb Die Windsbraut zu dem festen Lande, Und in der Sonne singe ich Schon wieder Hymnen feierlich Und trockne mein Gewand am Strande. |